We have some exciting news for you! We are delighted to announce the launch of a new Welsh language magazine based on the popular character Cyw and her friends from S4C’s service to its youngest viewers. The colourful 48-page magazine is packed with fun (and educational) activities for young children up to the age of six.

There will be an opportunity to learn about letters and numbers while playing, laughing and learning. There will be stories, craft ideas, cooking opportunities (under supervision of course)! And there will be lots of stickers!

We are aware that so many parents who send their children to Welsh medium schools are unable to speak the language themselves. With that in mind, we have prepared a website that provides an English translation of the whole magazine – focusing on vocabulary and on providing those learning the language with an opportunity to hear the stories being read in Welsh. This is a wonderful opportunity for children to use and further develop their Welsh language skills outside the classroom.

It will be published every term and will cost £3.99 but, for an annual subscription of £15 (with free postage), four editions will be posted directly to your home from September onwards.

Click here to pre-order a copy / buy a copy. Also available from your local Welsh bookshop. A subscription can also be arranged online.